Kavanagh Trail

Patrick Kavanagh Trail

The Monaghan landscape that shaped Patrick Kavanagh as a person and as a poet has changed little since his time. Take The Kavanagh Trail and walk in the poet’s footsteps down the lanes, through the triangular fields and between the whitethorn hedges of Monaghan.

Is beag athrú atá tagtha ar thírdhreach Mhuineacháin a mhúnlaigh Patrick Kavanagh mar dhuine agus mar fhile ó shin. Tóg Conaire na gCaomhánach agus siúil isteach i gcos an fhile síos na lánaí, tríd na páirceanna triantánacha agus idir fálta an chnoic bháin i Muineachán.
explore-monaghan
For those who love to peel back the layers of time, Ireland’s Ancient East is a wonderful opportunity to experience 5,000 years of history in a compact area. You are invited to walk in the footsteps of our ancestors and explore our rich histories in the very places that they happened.

Dóibh siúd a bhfuil fonn orthu na sraitheanna ama a chur ar ais, is deis iontach í an tSean-Oirthear in Éirinn chun 5,000 bliain de stair a fháil i gceantar dlúth. Tugtar cuireadh duit siúl i gcosaintí ár sinsear agus ár stair shaibhir a fhiosrú sna háiteanna sin tharla siad.